Nanamori Chu☆Goraku-bu - Kimi ga Kureta Shiny Story [OST Yuru Yuri San☆Hai!] Ending #2

Judul : Kimi ga Kureta Shiny Story (Kisah Berkilauan Yang Kau Berikan)
Penyanyi : Nanamori Chu☆Goraku-bu
OST Yuru Yuri San☆Hai!
Ending #2

Romaji Indonesia
Kimi to te o totte waraiatte
Donna toki mo soba ni ita ne
kawaru koto no nai kono kimochi ga
Asu o kagayaka sete kureru

Atarimaena koto kimi to au koto
Atarimae sugite nanika wasureteita
Nani mo ki ni sezu ni hitori shabette
Jibun no koto shika itsumo mietenakute

Tanoshii koto bakari janaikedo
Kitto sonna kotoni mo sou
Daijina imi ga aru

KIRAKIRA kagayaku mabushii sekai
Saikou no kyou o ikitai
Ichido kiri no jinsei da mon ne
Mainichi taisetsu ni shinakya!
Kimi to te o totte waraiatte
Donna toki mo soba ni ita ne
Kawaru koto no nai kono kimochi ga
Asu o kagayakasete kureru
Kimi ga kureta SHAINII SUTOURII

Doko ka sabishige ni mieru yokogao
Kinou made to chigau kimi ni kidzukanakute
Nanigenaku itta kotoba hitotsu ga
Itazura ni jikan tomete azawaratta

Hitori ja wakaranakatta koto o
Hajimete kidzuka sete kureta
Sukoshi otona ni nareta ka na?

Dokidoki takanaru mune no kodou
Kyou wa nani ga okiru no ka na?
Kono te no yasashii nukumori ga ne
Kokoro o atatamete kureru
Tatoeba kono mama damattatte
Shinpai nante nanimonai
Kujikesou ni naru
Sonna toki wa zutto soba ni ite agetai
Kimi no sasae ni naritai yo

Meguriaeta koto
Sono subete ni arigatou
Kimi ni tsutaetai

Kimi to te o totte miageta sora
Ikusen no hoshi ga kagayaku
Sotto mimamotte kurete ita ne
Shizen ni egao ni natta yo
Donna ni chiisana koto de mo sou
Kizuna wa nokotteiku kara
Kawaru koto no nai kono kimochi ga
Asu o kagayakasete kureru
Kimi ga kureta SHAINII SUTOURII
Berpegangan tangan denganmu, tertawa bersama
Bagaimana pun keadaannya kau ada di sampingku
Perasaan yang ini tidak berubah
Membuat hari esok bersinar terang untukku

Hal yang sangat biasa, bertemu denganmu
Hal yang sungguh sangat biasa, jadi aku melupakan sesuatu
Aku berbicara sendirian tanpa memperhatikan apa pun
Hal selain diriku sendiri selalu tidak terlihat

Meski tidak selamanya hal yang menyenangkan
Aku yakin pasti dalam hal yang seperti itu juga
Ada makna yang penting

Dunia menyilaukan bersinar terang berkilauan
Aku ingin hidup hari ini dengan yang terbaik
Karena ini hidup yang cuma sekali
Harus menjadi setiap hari sebagai sesuatu yang berharga!
Berpegangan tangan denganmu, tertawa bersama
Bagaimana pun keadaannya kau ada di sampingku
Perasaan yang ini tidak berubah
Membuat hari esok bersinar terang untukku
Kisah berkilauan yang kau berikan

Wajah dari sampingmu di suatu tempat terlihat kesepian
Aku tidak menyadari kau berbeda dengan yang kemarin
Satu kata yang biasa yang kau ucapkan
Menertawakan waktu menghentikannya dengan usil

Hal yang sendirian tidak bisa dimengerti
Kau membuatku menyadarinya pertama kali
Apakah aku sedikit sudah menjadi dewasa?

Debaran detakan dada yang terus bertambah cepat
Hari ini apa yang akan terjadi?
Kehangatan yang lembut dari tangan ini
Menghangatkan hatiku
Misalkan saja tetap sama seperti ini diam
Aku tidak akan sama sekali khawatir
Saat kau hampir jadi putus asa
Saat seperti itu aku ingin selalu berada di sampingmu
Aku ingin menjadi sandaran bagimu

Kita yang bertemu secara tidak sengaja
Aku berterima kasih dengan seluruh kejadian itu
Aku ingin menyampaikannya padamu

Berpegangan tangan denganmu, langit yang kita pandangi di atas
Ribuan bintang-bintang berkilauan
Menjaga kita dengan diam-diam
Menjadi senyuman yang alami
Bagaimana pun kecilnya hal itu juga
Ikatan itu akan akan tertinggal
Perasaan yang ini tidak berubah
Membuat hari esok bersinar terang untukku
Kisah berkilauan yang kau berikan


Kanji
きみと手を取って笑い合って
どんな時もそばに居たね
かわることのないこの気持ちが
明日を輝かせてくれる

当たり前なこと きみと会うこと
当たり前すぎて何か忘れていた
何も気にせずに一人しゃべって
自分のことしかいつも見えてなくて

楽しいことばかりじゃないけど
きっとそんなことにもそう
大事な意味がある

キラキラ輝く眩しい世界
最高の今日を生きたい
一度きりの人生だもんね
毎日大切にしなきゃ!
きみと手を取って笑い合って
どんな時もそばに居たね
かわることのないこの気持ちが
明日を輝かせてくれる
きみがくれたシャイニーストーリー

どこか寂しげに見える横顔
昨日までと違うきみに気づかなくて
何気なく言った言葉ひとつが
いたずらに時間とめてあざ笑った

一人じゃわからなかったことを
初めて気づかせてくれた
少し大人になれたかな?

ドキドキ高鳴る胸の鼓動
今日は何が起きるのかな?
この手の優しいぬくもりがね
心をあたためてくれる
たとえばこのまま黙ったって
心配なんて何もない
くじけそうになるそんなときは
ずっとそばに居てあげたい
きみの支えになりたいよ

めぐり逢えたこと
そのすべてにありがとう
きみに伝えたい

きみと手を取って見上げた空
幾千の星が輝く
そっと見守ってくれていたね
自然に笑顔になったよ
どんなに小さなことでもそう
絆は残っていくから
かわることのないこの気持ちが
明日を輝かせてくれる
きみがくれたシャイニーストーリー




Catatan
---

Comments

Popular posts from this blog

Yonezu Kenshi - Shunrai

Picasso - Ci · ne · ma [OST Maison Ikkoku] Ending #2

Kageyama Hironobu - Boku-tachi wa Tenshi Datta [OST Dragon Ball Z] Ending #2