Erio wo Kamatte-chan - Os-Uchuujin [OST Denpa Onna to Seishun Otoko] Opening

Judul : Os-Uchuujin (Hai-Alien)
Penyanyi : Erio wo Kamatte-chan
CV : Oogame Asuka
OST Denpa Onna to Seishun Otoko
Opening

Romaji Indonesia
Ninensei BAKA wa hitori
Koko no machi no sora miageru
SABORI gakusei PAJAMA kiteru
Natsu yasumi ga kozu ni chuutai

Chikyuu de uchuujin nante adana demo
Uchuu no machiawase shitsu ni wa motto hen na anata ga ita no

Jushin shiteru ka na to
Setsuzoku shite miru to
Minna ga sakeru naka de pachikuri miteiru anata ga ita kara
TEREPASHIRU kimochi ga
Denpa ga chigakute mo
Kitto ne nanika tsukande kureteru anata no koto ga suki

Kora fuantei BAITO dekinai
Kaiwa dekinai sora miageru
SABORI gakusei PAJAMA kiteru
Natsu yasumi ga kozu ni chuutai

Shakai de uchuujin nante adana demo
Uchuu no machiawase shitsu de
MEIBII mata meguriaeru yo ne
Aishite kureru ka na to
Kuruttari shite miru to
Minna ga sakeru naka de pachikuri miteiru anata ga ita kara
TEREPASHIRU kimochi ga
Denpa ga chigakute mo
Kitto ne nanika tsukande kureteru anata no koto ga suki

Jushin shite kureru no ka na to
Shinpai mo shiterun desu
Nandakanda de soba ni ite kureteru anata ga suki
Sonna anata no koto ga suki
Sonna anata no koto ga suki
Sonna anata no koto ga suki
Sonna anata no koto ga suki nan desu
Anata no koto ga suki
Sonna anata no koto ga suki
Sonna anata no koto ga suki
Sonna anata no koto ga suki desu

Kitto anata shika jushin dekinai no 
Anak bodoh kelas 2 sendirian
Melihat ke atas langit kota di sini
Murid yang bolos memakai pajama
Libur musim panas, putus sekolah tanpa pergi ke sekolah

Meski punya nama panggilan alien di bumi
Di ruang tunggu luar angkasa ada kau yang lebih aneh

Apakah mereka menangkap sinyalku
Aku mencoba menghubungi mereka
Karena kau ada melihatku dengan terkejut di tengah orang yang menjauhku
Perasaan yang kutelepatikan
Meski gelombangnya berbeda
Aku yakin kau akan menangkap sesuatu, aku menyukaimu

Lihatlah, tidak seimbang, tidak bisa bekerja
Tidak bisa berbicara pada orang lain dengan baik, melihat ke atas langit
Murid yang bolos memakai pajama
Libur musim panas, putus sekolah tanpa pergi ke sekolah

Meski punya nama panggilan alien di masyarakat
Di ruang tunggu luar angkasa
Mungkin aku bisa kembali lagi tidak sengaja bertemu denganmu
Apakah aku akan dicintai
Aku mencoba menjadi gila
Karena kau ada melihatku dengan terkejut di tengah orang yang menjauhku
Perasaan yang kutelepatikan
Meski gelombangnya berbeda
Aku yakin kau akan menangkap sesuatu, aku menyukaimu

Apakah kau menangkap sinyalku
Aku juga mengkhawatirkan
Aku menyukaimu yang entah mengapa ada di sampingku untukku
Aku menyukaimu yang seperti itu
Aku menyukaimu yang seperti itu
Aku menyukaimu yang seperti itu
Aku menyukai kau yang seperti itu
Aku menyukaimu
Aku menyukaimu yang seperti itu
Aku menyukaimu yang seperti itu
Aku menyukai kau yang seperti itu

Aku yakin hanya kau dan tidak ada yang bisa menangkap sinyalku 


Kanji
2年生、バカは一人
ここの町の、空見上げる
サボり学生、パジャマ着てる
夏休みが、来ずに中退

地球で宇宙人なんてあだ名でも
宇宙の待ち合わせ室にはもっと変なあなたがいたの

受信してるかなと
接続してみると
みんなが避ける中でぱちくり見ているあなたがいたから
テレパシる気持ちが、
電波が違くても
きっとね何か掴んでくれてる あなたの事が好き

こら不安定、バイトできない、
会話できない、空見上げる
サボり学生、パジャマ着てる、
夏休みが、来ずに中退

社会で宇宙人なんてあだ名でも
宇宙の待ち合わせ室で
メイビーまた巡りあえるよね
愛してくれるかなと
狂ったりしてみると
みんなが避ける中でぱちくり見ているあなたがいたから
テレパシる気持ちが、
電波が違くても
きっとね何か掴んでくれてる あなたの事が好き

受信してくれるのかなと
心配もしてるんです
なんだかんだで側にいてくれてる あなたが好き
そんなあなたの事が好き
そんなあなたの事が好きなんです
あなたの事が好き
そんなあなたの事が好きです

きっとあなたしか受信できないの 




Catatan
---

Comments

Popular posts from this blog

Yonezu Kenshi - Shunrai

Picasso - Ci · ne · ma [OST Maison Ikkoku] Ending #2

Kageyama Hironobu - Boku-tachi wa Tenshi Datta [OST Dragon Ball Z] Ending #2